I KNOW it will work.........I'm running a boat 350 in my T. Mine is a little later, a '99 engine, but I left the marine roller cam and all just as it came from the factory. The cam in these (including yours) ends up pretty close to an RV grind, with lots of bottom end torque......just about right on the street.
As long as your engine came from a single engine boat, or is the one that rotates in the normal rotation, you will be fine. The major differences between a car 350 and a boat 350 are the cam profile, brass freeze plugs, copper head gaskets, marine carb, fuel pump, alternator, and starter. These have to be explosion proof by Coast Guard regulations. I simply pulled those parts, rebuilt mine, and used the same parts designed for car use, and that was it. Some people say the marine engines have heavy duty parts like connecting rods and pistons, but we have never found any difference, and I am in the marine business. The parts all have GM part numbers stamped all over them, same as the car versions, and regular rebuild parts like rings and bearings fit perfectly.
Oh yeah, the exhaust manifolds are also water cooled on a boat motor. On my one boat I used a truck Vortec 4.3 and it was fine in that application as well.
Don