I created my own rear suspension in the '83 RX7 I completely redid, and it used a 3 link, like the 2005-2012 Mustang. Having multiple upper bars coming together will have the exact same effect, unless it binds.
The snag is that both the Mustangs and mine required a panhard bar, and I shortened one from an '84 Trans Am for my build.
The '79-'04 Mustang triangulated 4 link is legendary for binding, the geometry isn't good, but the rubber bushings are more at fault, as spherical bearings effectively solve the bind. GM did much the same thing with the G-bodies, and in consequence the '87 GNX had to have a torque arm added, much like the '82-'02 Camaros used.
The '79-'85 RX7 used an extremely short panhard on the front side of the rear axle, entirely on the passenger side, and it's universally hated. I went with a longer one on the back side of the housing, since there wasn't space for a Watt's Link. That left my rear roll center height higher than ideal, and non-adjustable, but even so that car was a joy on twisty canyon roads after I finished. I ran out of courage before it ran out of grip.