I know this sounds like a terrible inconvenience.
Could you list all the parts that went into this engine, along with part numbers, manufacturer, (if they are listed on the build receipt, please photocopy the receipts and send them in). This would be from pan to carbs, water pump to converter. Along with pertinent tune specs and blower ratio.
And all the machine work that was performed, along with any modifications to the block, heads, crank, rods, balancing, etc..
I know this will be a big job, but I think that it will clear a lot of things up and steer us in a better direction towards diagnosis and repair.
I remember you have told us about this engine in bits and pieces but to be able to view the whole build in one sitting, visually one bite, would be very helpful.
And last but not least, tell us what the conversation with the machine shop & engine builders was like.
Especially what your wants and needs were for the expected performance of this engine. Please include prices. Were you budget constrained?
I wrote work orders as a service rep at various Porsehe, VolksWagen, and Ferrari dealerships. I started as an apprentice English car mechanic at eighteen (including Rolls Royce, Aston Martin, British Leyland, Austin Healy, And little bits and pieces of other makes.
I finished my auto career working for two of the top Honda dealerships (Beverly Hills Honda and Honda of Hollywood (both in Los Angeles Ca) in the service departments.
When I ask these questions I am only looking for answers to solve this riddle. I hope you do not find them invasive or prying. If you feel I am being either and are uncomfortable, please let me know and I will bow out immediately.
Lots of times people will write in asking vague questions and describe even vaguer symptoms. And then become offended when they don't get the answer they want. Typical - what size carb on my 350 Chevy should I run?
Don't want to play that game no more.
John